½ÃÀÛÆäÀÌÁö·Î Áñ°Üã±â Update : 2024.4.24 ¼ö 16:09
ÀÏ°£ÀüºÏ
·Î±×ÀΠ |  ȸ¿ø°¡ÀÔ
ÃÖ±Ù´º½º±¹Á¦
Àεµ ¿©°´¼± ³­ÆÄ »ç°í·Î 35¸í »ç¸Á, 165¸í ½ÇÁ¾
Á¶ÇØÁø ±âÀÚ  |  sportjhj@kns.tv
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2012.05.01  11:00:28
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã (»çÁø=AP) »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÑ ºÎ¸£¸¶ÇªÆ®¶ó°­ (ÇØ´ç Àå¸éÀº Áö¿ªÁֹεéÀÌ ¾î¾÷ÇÏ´Â Àå¸éÀ¸·Î »ç°í¿Í °ü°è ¾øÀ½)

[AP/]30ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ÀÈÄ Àεµ ºÏµ¿ºÎ Áö¿ª¿¡¼­ °Å¼¾ ºñ¹Ù¶÷ÀÌ Àϸ鼭 ¿©°´¼±ÀÌ ³­ÆĵǴ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇØ Àû¾îµµ 35¸íÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ°í 165¸íÀÌ ½ÇÁ¾µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¾Æ»ï ÁÖ °æÂû¼­ÀåÀº ¾à 350¸íÀÇ ½Â°´À» Å¿ì°í ÀÖ´ø ¿©°´¼±ÀÌ µÎ Á¶°¢À¸·Î ºÎ¼­Á³À¸¸ç Àϵî±Þ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¿©Çà ÁßÀÌ´ø 150¸íÀÌ ±¸Á¶µÆ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

»ç°í À§Ä¡´Â µÎºê¸®ÀÇ ¼­ÂÊ¿¡ ÆÄÅ°¶ó±×¶÷ ±ÙóÀÇ ºê¶ó¸¶ÇªÆ®¶ó °­À¸·Î ÇØ´ç Áö¿ª ÁÖÀÇ ¼öµµ °¡¿ìÇÏƼÀÇ ¼­ÂÊÀ¸·Î 350km¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖÀ¸¸ç ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¸¦ Åë°úÇÏ´Â °­°ú °¡±õ´Ù.

ÇÑÆí Áö¿ª °­º¯°ú ÀÛÀº ¼¶µé¿¡ »ç´Â Á¤Âø¹Îµé¿¡°Ô´Â º¸Æ®°¡ ±³ÅëÀÇ ÀϹÝÀûÀÎ ¼ö´ÜÀε¥ ´ëºÎºÐÀÇ Æ丮´Â ¾ÈÀü ±ÔÁ¤À» ¾î±â°í ¼ö¿ëÀοøÀ» ÃÊ°úÇؼ­ ¹è¸¦ ¿îÇ×ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

°æÂû¼­ÀåÀº °­ÇÑ ¹Ù¶÷°ú ºñ°¡ »ç°í ¿øÀÎÀ¸·Î º¸ÀÎ´Ù°í ¹àÈ÷°í °æÂû°ú º´»çµéÀ» ÇØ´ç Áö¿ª¿¡ ÅõÀÔÇØ Áֹΰú ½Â°´µéÀ» ±¸Á¶Çϱâ À§ÇØ ÅõÀÔÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.

±¹°æ º¸¾È ºÎ´ëÀÇ »ó±Þ Àå±³ ¸ðÇÑ ¶öÀº ±º ºÎ´ë¸¦ ÅõÀÔÇØ »ç°í ÇöÀå¿¡¼­ ÈÞ´ë¿ë ¼­Ä¡¸¦ »ç¿ëÇØ ¼ö»öÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬¹æÀÇ ±¸Á¶ÆÀÀÌ ÅõÀÔµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

¶öÀº ºÎ´ë º¸Æ®°¡ ¿©°´¼±ÀÇ ÆÄÆí ³¡ºÎºÐ¿¡ ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾ÒÁö¸¸ Å©·¹ÀÎ ¾øÀÌ ¿î¼ÛÀÌ ºÒ°¡ÇÏ´Ù°í ¹àÇû´Ù.

À̹ø »ç°í¿¡ ´ëÇØ Àεµ ÃѸ® ¸¸¸ðÇÑ ½ÌÀº ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇØ »ý¸íÀ» ÀÒÀº °Í¿¡ ´ëÇÑ Ãæ°Ý°ú ½½ÇÄÀ» µå·¯³Â´Ù.

 

<¿µ¾î ±â»ç ¿ø¹®>

GAUHATI, India (AP) — A packed ferry boat capsized in heavy winds and rain in remote northeastern India late Monday, leaving at least 35 people dead and 165 others feared missing, police said.

Assam state police chief J.N. Choudhury said the boat was carrying about 350 passengers and broke into two pieces. About 150 people who were traveling on the top level were rescued or swam to safety, he said.

Choudhury said the accident occurred on the Brahmaputra river near Fakiragram in west Dhubri district. The area is about 350 kilometers (215 miles) west of the state capital, Gauhati, and close to where the river enters Bangladesh. He said officials in that country had been contacted for help.

The area is dotted with riverside settlements and small islands, and boats are the most common mode of transport. Most ferries are overcrowded, with little regard for safety regulations.

Strong winds and rain likely caused the accident, Choudhury said. Police and paramilitary soldiers were sent to help local villagers with rescue efforts, he said.

Mohan Lal, a senior officer with the Border Security Force, said 35 troops were at the accident site on boats and were using hand-held searchlights. He said a team of federal rescue workers was also on its way.

Lal said troops had located the upturned and broken pieces of the boat but were unable to lift them without a crane.

Indian Prime Minister Manmohan Singh issued a statement expressing shock and grief at the loss of life.

< ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÀÏ°£ÀüºÏ ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö >
Á¶ÇØÁø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ýÀÚÀ¯°Ô½ÃÆǤý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
Á¦È£:ÀÏ°£ÀüºÏ | µî·Ï¹øÈ£:ÀüºÏ ¾Æ00054 | µî·Ï³â¿ùÀÏ : 2011.08.10
¹ßÇàÀÎ: À°¿µÀº | ÆíÁýÀÎ : À°È­ºÀ | ÀüÈ­:0505-670-7000 | Æѽº0505-670-0404
¿ì)561-830 ÀüÁֽà ´öÁø±¸ °Ç»ê·Î 150 | Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±èÁ¤ÈÆ | °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¾çµÎ½Ä
Copyright ¨Ï 2011 ÀÏ°£ÀüºÏ, KNS. All rights reserved. [¹®ÀǸÞÀÏ] jb@jbkns.com